Web“This is the best NT out yet. The text follows the Greek text as close as possible in English.The flow of thought of the Greek comes out very nicely in the outline format as well as Greek idioms and expressions of … WebThe Lord's Prayer, sometimes known by its first two Latin words as the Pater Noster, or the English equivalent Our Father, is probably the most well-known prayer in the Christian religion. The Lord's Prayer is excerpted from Matt. 6:9-13 during the Sermon on the Mount. A similar prayer is found on Luke 11:2-4.
Epiousios: The Mysterious Greek Word in the Lord’s Prayer
WebIt seems that there are three popular versions of this passage in the Lord's prayer. "Forgive us our sins", "Forgive us our debts", and "Forgive us our trespasses". I see one version here in the NIV: Matthew 6:12 (NIV) And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. There's the "sin" version in the New Living Translation: WebThis is the usual translation of the prayer used in the Orthodox Church. It begins with a petition to God as “our Father.” There was no such prayer before this teaching of Christ. The Old Testament people did not address God as “Abba: Father” (Rom 8.15, Gal 4.6). This name of “Father” for God is given by Christ, the divine Son of God. model corrugated iron maker
Lexham English Bible - LEB - Verses, Online Study Tools
WebThe Lord’s Prayer. The Lord’s Prayer, otherwise known as the Our Father, is prayed every day all around the world by Christians — in a multitude of languages. Spoken aloud in mass and other services, this prayer is also something we recite in the morning in solitude, or with our families before coming together for a meal at night. WebDec 4, 2024 · A Review of the Greek. More or less, this is a so-called 'literal' translation. Exept that it isn't even English in certain places (e.g. "thy will of yours"). On the site itself, it cites the Greek word corresponding to its translation in the text. Here is the Greek for the prayer from Matthew 6, 1 followed by how I would 'literally' translate ... inmotion hosting email access